Het sterrenbeeld Meschetyoe, bij ons bekend als Grote Beer, op het plafond van de tempel van Chnoem te Esna – foto Ahmed Amin
Op vrijdag 24 maart 2023 werden prachtige foto’s gepubliceerd van de tekens uit de dierenriem op het plafond van de tempel van de god Chnoem. Deze tempel werd in de 19de eeuw ontdekt in het centrum van de stad Esna en opgegraven door de Fransen. Sindsdien is de tempel alleen te bezoeken in de kuil die zo is ontstaan. Het huidige straatniveau van de stad reikt immers ongeveer tot het dak van de tempel uit de Ptolemaeën Tijd. Het eigenlijke heiligdom is niet bewaard gebleven, alleen de pronaos is te zien. Deze is wel in een perfecte staat behouden gebleven. Door het seculiere latere gebruik van de voormalige Egyptische tempel als karavanserai waren tot voor kort alle wanden en het plafond bedekt met roet. Na een grondig restauratieproject dat werd uitgevoerd door wetenschappers van de universiteiten van Caïro en van Tübingen onder leiding van Dr. Daniela Mendel-Leitz is de donkere laag roet verwijderd. De originele kleurrijke decoratie is nu weer goed zichtbaar. Op het plafond van de pronaos zijn, net zoals dat in de tempel van Hathor te Dendera het geval is, de sterrenbeelden van de dierenriem te zien. Dit wordt ook wel de zodiak genoemd. Op woensdag 13 maart 2019 was dit werk klaar en werd bekend gemaakt dat het restauratieteam de schilderingen op het plafond volledig heeft schoongemaakt en hersteld. Daniela Mendel-Leitz is begin oktober 2022 gevraagd door wetenschapsjournaliste Susanne Hoffmann om haar de resultaten van het restauratiewerk te tonen en toe te lichten.
Lees het artikel: Complete Depiction of The Zodiac Found in Ancient Egyptian Temple.
Lees ook: Zodiak von Esna – Arbeit des Ägyptologen Leitz.
Lees ook: Temple Restoration Reveals Previously Unknown Names of Ancient Egyptian Constellations.
Lees ook: Zodiakoi in Dendera – die berühmtesten.
Lees ook het Kemet-artikel: Tijdmeting in het oude Egypte.