Begin oktober 2023 werd de vernieuwde app Hieroglyphs AI gelanceerd die gebruik maakt van Deep Learning. Dat is een methode binnen de kunstmatige intelligentie (AI) die computers leert gegevens te verwerken op een manier die is geïnspireerd door het menselijk brein. Deep learning-modellen kunnen complexe patronen in afbeeldingen, tekst, geluiden en andere gegevens herkennen om nauwkeurige inzichten en voorspellingen te produceren. Daarmee is het voortaan mogelijk om Egyptische hiërogliefen zowel op foto’s als rechtstreeks van voorwerpen te identificeren. De app toont onmiddellijk de code volgens de Gardiner tekenlijst. Gebruikers van de app kunnen ook zoeken naar herkende hiërogliefencombinaties in het geïntegreerde woordenboek Egyptisch-Engels. De app werkt op basis van de fotocamera van een Android zelfs zonder een internetverbinding. Er is geen registratie of login vereist. Men kan de app gratis downloaden via de Google Play Store. Een iPhone-versie is momenteel nog niet voor handen.